Интересно, что фраза "муж помогает с детьми/домом" довольно часто употребляется, а "жена помогает с обеспечением семьи" совсем не используется даже в традиционных моделях семьи.
Я и первую не очень понимаю. Ну ок, с домом более-менее ясно, если есть четкое и справедливое разделение обязанностей между партнерами, и один периодически берет на себя обязанности другого. Хотя уже не очень справедливо получается, если изначальное разделение действительно учитывало всех.
Но дети ведь общие. Можно заниматься со своими детьми или нет, какая помощь? А если детьми занимается бабушка, то я помогаю ей, если вдруг сама пошла с ними погулять? Нет. Я просто гуляю со своими детьми. Не могу понять эту фразу.